布伦特Hofacker / Adobe Stock
Spend Matters welcomes this guest post from尼克佩克萨,Mintec的机会总监。
One dark night in 1775, Paul Revere road his horse through the streets of Massachusetts shouting, “The British are coming!” While this may not be factually correct, I would like to be the first to shout, “Oh Sugar, the E.U. is coming!”
Sugar will enter the news again in the next couple of weeks as the E.U. finally removes its sugar restrictions. From Sept. 30, 2017, as part of the Common Agricultural Policy (CAP) reform, the E.U. will lift restrictions on production and exports of sugar from the E.U. After a decade of strict output quotas and export limits, what will this mean to the world?
The E.U. would like its community to be able to respond to market signals and produce export surpluses. How this translates into simpler terms: the European sugar groups have planted lots of sugar beet and they plan to export it.
The planted area for sugar beet in the E.U. is forecast to increase 20% year-over-year for the upcoming 2017/2018 crop. Production is set to rise significantly y-o-y in Belgium, France, Germany, the Netherlands and Poland — countries in the competitive “sugar belt” region. Sugar production in the E.U. is preliminary forecast at 20.1 million tons, subject to favorable weather conditions. There will be more sugar available, and this is one of the reasons why we have seen a steady drop in the price of world sugar (black line).
美国的好消息是糖进口配额将阻止E.U.淹没美国市场。坏消息是,世界市场上几百万吨糖肯定会在全球范围内震动,潜在地损害美国糖替代品等糖和玉米糖浆等。
The second positive piece of news for the sugar industry occurred in June this year when the U.S. struck a pre-NAFTA deal with Mexico to prevent the U.S. market being flooded by subsidized Mexican sugar.
So the US sugar industry will be happy, U.S. consumers will continue to a pay a premium over world price for their sugar and, most important, the E.U. citizens will not have to watch chests of their sugar being thrown overboard into Boston Harbor.

但为什么?为什么欧盟农民越来越多地生产世界上污水作物。
和糖尿病将继续成为发达国家健康的主要问题......我们将在英国未来十年中看到含糖税我肯定的是。